Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • roseate

    roseate značenje / roseate prevod: MID-15C., “Rosi; puna ruža”, možda putem Anglo-Latin Roseatus, od latinske roseusa “ili se odnosi na ruže”, iz Rosa (vidi Rose (N.1). Do 1580-ih kao “lagano grimizno ili ružičasto, ružičasto boje”, otuda “cvetajući”.

  • rosebud

    rosebud značenje / rosebud prevod: Bud ruže, cvet ruže pre nego što cveta, “c. 1500, od ​​ruže (n.1) + pupoljka (n.). Otukle,” mlada devojka u njenom prvom cvetu, debutanti. “

  • rose-colored

    rose-colored značenje / rose-colored prevod: Takođe boju ružine, 1520-ih, “ima ružičasto ili lagano grimizno boju”, iz ruže (n.1) + boje.

  • rosemary

    rosemary značenje / rosemary prevod: zimzeleni grm narodan u južnoj Evropi i široko gajenje za svoj miris, kasno 14C., Rose-Marie, raniji Rosmarine (c. 1300), iz latinskog Rosmarinusa, bukvalno “roma od mora” (uporedi francuski romarin), od ROS ” “+ Marinus” more, pomorskog, “od marijeva” more, more, morske vode “(od root-root-a) mor-” vode vode “).

  • rose-red

    rose-red značenje / rose-red prevod: Crvena poput ruže “” c. 1300, od ​​ruže (n.1) + crvena (adj.1). Kao imenica, “ruža-crvena boja”, iz c. 1400.

  • rosette

    rosette značenje / rosette prevod: “Ornament u obliku ruža, bilo koji kružni ukras koji ima mnogo malih delova u koncentričnim krugovima,” posebno gomila ili čvor traka istrošenih kao ukras, 1790, od ​​francuske rozete, umanjenje ruže “ruža” (vidi ružu) )).

  • Rosetta Stone

    Rosetta Stone značenje / Rosetta Stone prevod: Otkriveno 1798. u Rosette, Egipat; Sada u Britanskom muzeju. Dating do 2c. B.C.E., njegov trojezički natpis pomogao je da je Jean-Francois Challollion dešifrovan egipatskom demoniku i hijeroglifima 1822. godine, što je otvorilo put do proučavanja svih ranih egipatskih evikatnih zapisa. Dakle, figurativna upotreba izraza znači “nešto što pruža…

  • rose-water

    rose-water značenje / rose-water prevod: Kasno 14C., “Voda je snimljena uljem ruža destilacijom,” od ruže (N.1) + voda (n.1). Simbolično pogođene delicije ili sentimentalizam. Slična formacija u srednjem holandskom rosenvatu, holandski Rozenvater, nemački rosenvasser.

  • rosewood

    rosewood značenje / rosewood prevod: 1650-ih “, zrnato drvo raznih brazilskih stabala,” od ruže (n.1) + drveta (n.). Ime je zbog mirisa nekih vrsta kada se sveže iseče. Kasnije se primenjivao na slične šume iz drugih izvora.

  • Rosh Hashanah

    Rosh Hashanah značenje / Rosh Hashanah prevod: Jevrejska nova godina, 1846., od hebrejskog Rosh Hashshana, bukvalno “šef godine,” od Rosh “glave” + hash-shanah “godine.”

  • rosy

    rosy značenje / rosy prevod: c. 1200, “Boje od ružine ružičaste nijanse,” boje, od ruže (n.1) + -i (2), verovatno modelirano na staroj francuskoj ruži. Do 1580-ih kao “podseća na ružu” u nekom smislu, posebno “mirisan”. Od 1590-ih zdravih terasa. Značenje “obećavajuće” je za 1887. Slična formacija u srednjem holandskom Rosiču, Holandski Rozig, nemački rosig….

  • Rosicrucian

    Rosicrucian značenje / Rosicrucian prevod: Član navodnog tajnog društva koji poseduje drevnu okultnu mudrost, 1620-ih, iz moderne latinskog roze Crucis (ducange) ili Cruk, u bilo kojem slučaju latinizacija nemačkog rozenkreuz-a, francuskog rozecroika, u oba slučaja u bilo kojem slučaju od imena udruženog osnivača društva, Christian Rosenkreuz , rekao je do danas od 1484, ali nije…

  • rosin

    rosin značenje / rosin prevod: “Destiliranje terpentina”, posebno kada je u čvrstom stanju i zaposlen u običnim svrhama, kasno 13 veka, od stare francuske grožđice, rousite, varijante postane (vidi smolu). Glagol “da pokriva ili trljaš Rosin”, je od sredine 14 veka. Povezani: Rosirani; Rosing.

  • Rosinante

    Rosinante značenje / Rosinante prevod: Konj Don Kuikote, od španskog rotinante, iz ročine “istrošeni konj” + antes “pre” “takozvani u aluziji na okolnost da Don Kihotov punjač ranije nije bio jadan hack” [Klein]. Rocin je kognira sa starim francuskim rancima, Roncinom, Roncijom “nacrtom konja, hack,” ali reč je nepoznatog porekla. Bilo je to na srednjem…

  • roster

    roster značenje / roster prevod: 1727, prvobitno u vojnoj upotrebi, “lista koja prikazuje red ili rotaciju dužnosti ili usluge onih koji se ublažavaju ili uspeju,” od holandskog pijetao “, spisak,” prenesena upotreba, prvobitno “Gridiron” sa srednjih holandskih Roosten “do pečenja” (vidi pečeno (v.)). Tako nazvano verovatno iz rešetke linija nacrtanih na papiru za pravljenje liste….

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani