Značenje Prevod Reči – Engleski Prevodilac

Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • historic

    historic značenje / historic prevod: 1660-ih “od istorije i pripadanja istoriji”, verovatno leđa od istorijskog, možda pod uticajem francuskog istorika. Znači “ono što je primećeno ili proslavljeno u istoriji” je od 1794. godine.

  • historicity

    historicity značenje / historicity prevod: “Kvalitet istinita kao istorija,” 1877, od latinskog historikus “istorije, istorijski” (vidi istorijsko) + -iti.

  • historical

    historical značenje / historical prevod: početkom 15 veka., “od istorije, prenošenje informacija iz prošlosti”, sa -Al (1) + latinskog historikus “istorije, istorijskog”, istorijskog istorijskog istoritora “; od ili za istragu”, od istorije (vidi Istorija). Za razlikovanje osećaja, vidi istorijsko. Znači “pripovedano ili pomenuto u istoriji” (za razliku od onoga što je fikcija ili legenda) je…

  • history

    history značenje / history prevod: kasno 14C., “Odnos incidenata” (istinita ili lažno), od starog francuskog estoire, estorie “priče; hronika, istorija” (12C., Savremena francuska historija), narativ na prošlom događaju, Račun, Tale, priča “od grčke istorije” učenje ili znanje u istrazi; prikaz nečijih upita; znanje, račun, istorijski račun, zapisnik, narativ “biti svedok ili stručnjak; davati svedočenje, prepričavanje,…

  • historian

    historian značenje / historian prevod: “Autor istorije”, sredinom 15C., kao da je od srednjovekovnog latinskog * istoričara, od latinske historije “narativ na prošlom događaju; narativni račun, izveštaj” (vidi istoriju). Uporedite staru francusku istorien (adj.). Kao “pisac istorije u viškom smislu” (u razliku od analiste ili hronike), od 1530-ih. Stara engleska reč bila je þod-vita, takođe…

  • historiaster

    historiaster značenje / historiaster prevod: “Petti ili prezirni istoričar” 1887, od istoričara sa završetkom izmenjenim u -stre. Skočio V.E. Gladstone, u pregledu “Istorija J. Dunbar Ingrama” Zakonodavna unija Velike Britanije i Irske. “

  • historicism

    historicism značenje / historicism prevod: 1856, prevođenje nemačkog historizma (do 1835.), od istorijskog + -IZM. S obzirom na različita čula 20C. U teologiji, filozofiji, arhitekturi itd.

  • historico-

    historico- značenje / historico- prevod: Element formiranja reči znači “istorijski” iz latinizovanog oblika grčkih historikosa “istorijski” (vidi istorijsko). Savremene kombinacije ponekad koriste istoriorio-.

  • historify

    historify značenje / historify prevod: 1580-ih, iz istorije + -fi. Srodni: Istorijski; Istorifikacija. Istorizija je retka.

  • historiography

    historiography značenje / historiography prevod: “Umetnost istorije pisanja,” 1560-ih, od istorijskog- (vidi istoriko-) + -graphi. Srodni: Istorijski (1530s); istoriografski.

  • histrionics

    histrionics značenje / histrionics prevod: “Theatrics, pretenziju”, 1820, od ​​istokreveće; Takođe pogledajte -I.

  • histrionic

    histrionic značenje / histrionic prevod: “Pozorišni” (figurativno “licemerno”), 1640-ih, od francuske histrionike “koji se odnosi na glumca”, od stabljike Latinoation-a (genitiv Histrionis) “Glumac”, rečeno je da je reč o etruščani poreklo. Doslovni smisao na engleskom jeziku je od 1759. godine. Raniji pridev je bio histrion (1550-ih). Srodni: Histrionski.

  • hit

    hit značenje / hit prevod: Kasni stari engleski hitanski hitanski hittan “nailaze na, sastaju se, napadajte,” udarite “,” sa skandinavskog izvora, poput stare Norse Hitte “da se osvetli, upoznaju se,” takođe “da se udari,” takođe “. Švedski hitta “da pronađe” danski i norveški hitte “da ga pogodi, nađu”, iz proto-germaničara * Hitjana, što je neizvesno…

  • hit-and-run

    hit-and-run značenje / hit-and-run prevod: godine, u odnosu na vojne racije itd. Od pogotka (v.) + Run (v.). Kao imenica, hit i trčanje je od 1899. godine kao bejzbol igra, 1924. kao vozač koji se ne zaustavi u saobraćajnoj nesreći koju je prouzrokovao.

  • hitch

    hitch značenje / hitch prevod: Sredinom 15C., Verovatno od srednjeg engleskog ICCHEN-a “da se kreće kao kod trkača ili pauza; da se meša” (c. 1200), reč nepoznatog porekla. Veza sa ICCHEN-om može biti u pojmu “vekanja” pantalona ili čizama sa trzajem kretanjem. Osjećaj “postaje pričvršćen”, posebno udici, prvo je zabilježio 1570-ih, prvobitno nautički. Značenje “udati…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani