Etimološki engleski rečnik

Ovo je mapa kolotečina savremenog engleskog. Etimologije nisu definicije; oni su objašnjenja šta su naše reči značile i kako su zvučale pre 600 ili 2000 godina.

Datumi pored reči označavaju najraniju godinu za koju postoji sačuvani pisani zapis o toj reči (na engleskom, osim ako nije drugačije naznačeno). Ovo treba uzeti kao približno, posebno pre oko 1700. godine, pošto je reč možda korišćena u razgovoru stotinama godina pre nego što se pojavi u rukopisu koji je imao sreću da preživi vekove.

Osnovni izvori ovog rada su Viklijev „Etimološki rečnik savremenog engleskog jezika“, Klajnov „Sveobuhvatni etimološki rečnik engleskog jezika“, „Oksford engleskog rečnik“ (drugo izdanje), „Barnhartov rečnik etimologije“, Holthausenov „Etimološki rečnik engleskog jezika“, i Kipferov i Čepmanov „Rečnik američkog slenga“.

  • half-track

    half-track značenje / half-track prevod: Takođe, polutrak, vrsta vojnog vozila sa vučnim lancima, kao i točkovi, 1927., od polovine + numera (n.).

  • half-truth

    half-truth značenje / half-truth prevod: 1650-ih, od pola + istine.

  • halfway

    halfway značenje / halfway prevod: takođe na pola puta, stari engleski Healfveg; vidi pola + način (n.). Na pola puta je prvobitno bilo zajedničko ime za gostionicu u srednjem delu grada ili faza.

  • half-wit

    half-wit značenje / half-wit prevod: “Simpleton” (jedan nedostaje sve njegove pamet), 1755, od pola + pamet (n.). Ranije “potencijalno duhovitost čija su sposobnosti osrednje” (1670-ih).

  • hali-

    hali- značenje / hali- prevod: Element koji formira reč znači “sol, gomila soli”, sa grčkog halia, kombinujući oblik halsa (gentivskog halosa) “gomila soli, soli,” i u homeru “,” more “,” sal-“sol”.

  • halibut

    halibut značenje / halibut prevod: Velika riba, rano 15C., Možda od Hali “Sveti” (vidi sveta) + butte “Flatfish” (vidi Butt (N.4)). Navodno je tako zvano od njenog jela na svetim danima (uporedite kognitet holandski heilbot, nizak nemački Heilbutt, švedski helgeflundra, danski Helleflinder).

  • halide

    halide značenje / halide prevod: Jedinjenje halogena i metalnog radikala, 1844. od švedskih (Berzelius, 1825), od halo- + hemijskih sufiksa -de.

  • halieutic

    halieutic značenje / halieutic prevod: “Odnosi se na ribolov,” 1854, od latinskog halieuticusa, od grčkog halieutikusa “koji se odnosi na ribolov”, od halieueueina “u ribu,” od halsa “more”, bukvalno “sol” (od root-“sa soli” sa sol “) . Halieutika “Pisanje o umetnosti ribolova” je od 1640-ih (Latino Halieutica je bio naslov pesme na ribolovu Ovid).

  • Halifax

    Halifax značenje / Halifax prevod: Mesto u zapadnoj iorkshire, kasno 11c., sa starog engleskog Halha “Osvetljeno mesto, čvor zemlje” (kognite sa starim engleskim holh “rupom, šupljinom”) + feak “gruba trava”, bukvalno “kosa” (od proto-germaničkog *) Fahsan). U popularnim izrazima spojeni sa trupom i pakao najmanje od 1620-ih. “U 16. godini. Ime je pogrešno protumačeno kao…

  • halite

    halite značenje / halite prevod: “Rock-so, prirodni natrijum hlorid,” 1868, sa modernim latinološkim halisites 1847. nemački mineralogista Ernst Friedrich Glocker (1793-1858), sa grčkih hal-a “sa soli” (sa soli “SALT” (SALT “) + hemikalija Imenica sufiks -ite (2).

  • halitosis

    halitosis značenje / halitosis prevod: “Loš dah”, 1874, skovani u modernom latinskom latinskom od latiničkog halitusa “dah, izdisaj, pare, pare” (koji je povezan sa halare “da diše, emituju pare”) + Grčko imeničko sufiks.

  • hall

    hall značenje / hall prevod: Stari engleski Heall “Prostrana krovna rezidencija, kuća; hram; pravni sud,” bilo koje veliko mesto prekriveno krovom, iz proto-germanskih * Hallo “prekriveno mesto” (izvor Old Saksona, Stari High SAKSON, Stari High Saksona, nemački Halle, Holandski Hal, Stara Norse Holl “Hall;” Stari Engleski pakao, Gothic Halja “Pakao”), od root-korijena * Kel- (1)…

  • hallelujah

    hallelujah značenje / hallelujah prevod: Takođe Halleluiah, 1530-ih, od kasnog latinskog Halleluja, aleluia, od grčkog Allelouia, od hebreja Hallalu-Iah “Hallia Ie Jehova,” iz Hallalu, množine imperativ hallela “da pohvale” takođe “pesmu hvale”, iz Hillel “, , “Imitativnog porekla, sa primarnim osećajem” TO Trilla “. Drugi element je IAH, skraćeni oblik Iahve-a, Ime Boga. Raniji engleski…

  • hallmark

    hallmark značenje / hallmark prevod: 1721, službeni pečat čistoće u zlatnim i srebrnim člancima, od zlatarine dvorane u Londonu, sajt kancelarije za ispitivanje; Pogledajte Hall + Mark (N.1). Opšti osećaj “Marka kvaliteta” prvo zabilježen 1864. Kao glagol od 1773.

  • hallo

    hallo značenje / hallo prevod: Vičite da biste nazvali pažnju, 1781, ranije Hollo, Holla (takođe vidi zdravo). “Takvi oblici, remeni su puki slogovi za privlačenje pažnje, slobodno su raznoliki za sonorozan efekat” [Rječnik veka]. Stari engleski je imao EA LA. Istolov kao krik brodara da podstiče napor je od sredine 15C; Halloo kao glagol “,…

Sinonimi i slične reči

Tehno Novo

Horoskop Talismani