unfortunate značenje / unfortunate prevod:
Sredinom 15C., “Nesrećno,” od UN-(1) “ne” + sreće (adj.). Inforrtunacija u istom smislu je starija. Krajem 18C.-početkom 19 veka, nesrećna žena je bila pristojan način da kaže “prostitutka”. Imenica koja znači “onaj koji nema sreću” snima se od 1630-ih.