when značenje / when prevod:
Stari engleski HVÆNNE, Hvenne, Hvonne, od proto-germaničara * Hvan- (Izvor i stare Saksonove Hvan, stare frizijske Hvenne, srednji holandski van, stari visoki nemački Hvanne, nemački Vann “kada,” VENN “, kad god”), Iz pronominalne stabljike * HVA-, sa root-root-a * Kvo-, stabljika relativnih i ispitivanih zamjenica. Ekvivalentno latiničnim kuom, sperma. Kao spoj u kasnom starom engleskom jeziku. Recite kada “recite mi kada da prestanem da vam se izlijem ovo piće” je od 1889. godine.