surprise značenje / surprise prevod:
Takođe se ranije iznenadi iznenadi, kasno 14c., “Neočekivani napad ili hvatanje”, od starog francuskog iznenađenja “uzima uzimanje uncanes” (13c.), od imenice upotrebe prošlog particifikata starog francuskog sorprende “da bi se pregazila, oduzimala, uvlačila” (12c. ), od sur- “preko” (vidi sur- (1)) + prendre “uzeti”, od latinskog prendere, ugovoreno sa prehrani “da biste shvatili, uhvatili” (od prae- “pre”, vidi pre- ” Hendere, od Pie Root * GHEND- “da se uhvati, uzmi”).