whistle značenje / whistle prevod:
Stari engleski hvistlian “za zvižduk”, “od proto-germanskih * hvis-, imitativnog porekla (izvor stare Norse Hvisla” kako bi šaputali “danski hvosle” za širenje; “vidi šapat (v.)). Koristi se i na srednjem engleskom šištanju zmija; u 17 veka. To bi takođe moglo značiti “šapat”. Prelazno korišćenje od kasnog 15 veka. Povezani: zviždanje; zviždanje. Na javnim događajima, često izraz podrške ili ohrabrivanja u američkim, ali često primjenjivim u Britaniji. Za zvižduk (sa malim perspektivnim dobijanjem) je možda od nautičkog zviždanja za vetar, stari mornarsko sujeverje tokom smirenosti. “Takvi muškarci neće zviždati tokom oluje” [Rečnik Centuri]. Za zvižduk “Dikie” je od 1940. godine.