urbane značenje / urbane prevod:
1530-ih, “u odnosu na gradove ili gradove”, iz francuskog urbaina (14C.) I direktno od latinskog urbane “koji pripadaju gradu”, takođe “citifikovano, elegantno” (vidi urbani). Značenje “Imati načine građana, uljudno, rafinirano” je od 1620-ih, od sekundarnog smisla u klasičnom latinskom jeziku. Urbanost u tom smislu je zabeležena od 1530-ih. Za osećaj veze i diferencijaciju obrasca, uporedite ljudsko / humano; Nemački / Nemam.