upbeat značenje / upbeat prevod:
“Sa pozitivnim raspoloženjem,” 1947, očigledno od upropasti “Poboljšanje, poboljšavajući se”, attestira se od 1934. godine i favorita magazina za glavu bilborda u ranim 1940-ima, od muzičke imenice u porastu (1869), koji se odnosi na ritam trake na kojem je palica dirigenta u povišenom položaju; odozdo (adv.) + ritam (n.). “Optimističan” osećaj očigledno nikakav drugi razlog od toga da zvuči kao srećna reč (muzički optičar nije namišranji “pozitivan” nego bilo koji drugi ritam).