unquote značenje / unquote prevod:
1915, u telegrafima, gde je trebala biti napisana interpunkcija i citat i uvršten je na mestu navodnika; od UN-(2) “obrnuto, nasuprot” + citat (v.). Citat se ukidao zajedno kao verbalna formula koja ukazuje na citiranje reči ili fraze koja će slediti (često sa ironičnom namerom) potvrđuje se 1935. godine.