unlucky značenje / unlucky prevod:
1520s, “obeleženo nesrećom ili neuspehom,” od UN-(1) “ne” + sreće (adj.). Slična formacija na Zapadnom frizijinom Unloksiču, Mliddle Lov German Neckinchu. Smisao “bodlog lošeg” zabilježen je od 1540-ih; da je “imati lošu sreću” od 1550-ih; da je “donošenje loše sreće” je od 1580-ih. Srodni: nesretno; Nesretnost.