uncanny značenje / uncanny prevod:
1590-ih, u sada-zastarelom značenju “zlobna, zlonamerna;” takođe u 17 veka., “nepažljivo, neprilagođeno; nepouzdan, a ne da se veruje,” od UN-(1) “a ne” + fanni (k.v.) u svojim starim Škotima i severnom engleskom osećaju “veštim, opreznim, srećnim”) je dvostruka lukanja).