triage značenje / triage prevod:
“Akcija asortimana prema kvalitetu”, sa francuskog trijaža “izvlačenje, sortiranje” (14C.), Sa starog francuskog trilaca “da bi izabrali, CULL” (vidi probaj “(vidi probaj” (vidi probaj (v.)). Čini se da postoji neki uticaj ili konvergencija sa latinskim tria “Tri” (kao u trijaže za “zrna kafe trećeg ili najnižeg kvaliteta”). U svetskom ratu, usvojen je za sortiranje ranjenih vojnika u grupe u skladu sa težinom njihovih povreda, sa francuske upotrebe.