trespass značenje / trespass rečnik:
c. 1300, “prelazi na neki aktivan način, počini agresivno prekršaj, grijeh”, od starog francuskog prestupnika “prelazi preko ili preko, prelazeći, prelazeći, prekršiti, prekršiti”, od tres – “širom” (od latinskog trans; vidi trans -) + Prolaznik “Prođite, prolazi” (vidi propusnicu (v.)). Značenje “Unesite nezakonito” prvi je potvrđen u šumskim zakonima škotskog parlamenta (c. 1455). Savremeni francuski potomak starog francuskog prestupnika, Trepasser, došao je da se koristi eufemistički za “da umre” (uporedi eufemističku upotrebu prelaska i osmrtnice). Povezano: prekršeno; Prelazak.