tremendous značenje / tremendous prevod:
1630-ih, “grozno, strašno, strašno”, od latinskog drhtave “strah, da se plaše, strašno”, “bukvalno” da drhte, “gerundivni oblik trepere” drhtav “(vidi drhtanje” (vidi drhtav (v.)). Hiperbolički ili intenzivni osećaj “izuzetno sjajnog ili dobre, ogromne”, attestira se od 1812. godine, paralelne semantičke promene u sjajnim, strašnim, užasnim, groznim itd. Povezano: izuzetno.