sui generis značenje / sui generis prevod:
1787, latinski, bukvalno “sopstvene vrste, osebujnog”. Od sui-a, genitiv sususa “Njegov, njen, njen,” od starih latinskih Sovosa, iz root-korijena od PIE * SVE …, izgovor treće osobe (vidi idiom). I genitiv roda “rase, zaliha, vrste; porodica, rođenja, spuštanja, porekla” (iz sufiksiranog oblika korijena pita * Gene- “Rođenjem, budite,” sa derivatima koji se odnose na stvaranje i porodične i plemerne grupe).