smart money značenje / smart money prevod:
“Novčani ulog onima koji poznaju,” 1926, sa pametnih (adj.). Ista fraza je ranije značila “novac koji se plaća mornarima, vojnicima, radnicima itd., Koji su onemogućeni dok su na poslu” (1690-ih), iz imenica derivata pametnog (v.) “Budi bolno, bolno.” Takođe “novac uplaćen za dobijanje pražnjenja regruta” (1760), pa je “novac uplaćen da bi se izbegao neku neprijatnu situaciju” (1818). Ponekad u pravnoj upotrebi, “oštećenja koja se viši od povrede.”