slob značenje / slob prevod:
1780, “Blat, Muddi Land”, od irske ploče “blata, mire prljavštine”, verovatno je pozajmio od engleske ploče “Muddi Place” (c. 1600), sa skandinavskog izvora (uporedi islandski sloj). Značenje “neuredne osobe”, često sa implikacijama “dosadnog, sporog, lokish, lako se nametnuto”, pojavilo se 1887. godine, verovatno skraćeno iz ranijih izraza kao što je Slob čoveka (1861).