schlock značenje / schlock prevod:
1915., “Jeftino, shuddi ili neispravna roba”, od američkog jidiša SHLAK-a, od nemačkih Schlacke “Dregova, SCHUM, DROSS” (vidi šljaku (n.)). Alternativna etimologija [OED] je od iiddish Shlon-a “da štrajkuje” (kognite se sa nemačkim Schlagenom; vidi Slai). U početku je uglavnom reklama u prvom mestu do sredine 20 veka. U vezi sa fikcijom, filmovima, televizijskim programiranjem itd. Izvedeni obrazac Schlockmeister je do 1953; “Vođa jeftinih proizvoda,” iako je prvobitno imao specifičniji smisao u Shov-Biz-u.