scalar značenje / scalar prevod:
1650-ih “podseća na merdevine” od latinske skalarisa “ili se odnosi na merdevine” od ostava (množine) “merdevina, koraci, leteći korake” (vidi skala (n.2). Imenica u matematičkom smislu “stvarni broj” je od 1846. godine, skovao je irski matematičar Villiam R. Hamilton (1805-1865), koji može objasniti zašto je to ispravna reč za to.