Maundy Thursday značenje / Maundy Thursday prevod:
Četvrtak pre Uskrsa, sredinom 15C., Sa srednjeg engleskog maunda “Poslednja večera” (c. 1300), takođe “ceremonija pranja stopala siromašnih osoba ili inferira, nastupala je kao religiozni obred na mauntiju u četvrtak u četvrtak” (rano 14c. ), od starog francuskog mande, iz latinskog mandatum “zapovest” (vidi mandat (n.)); rekao je da je tako pozvano u vezi sa otvaranjem srpske crkvene usluge za ovaj dan, Mandatum Novum do Vobis “Nova zapovest koju vam dam” (John KSIII: 34), reči koje je Isus navodno govorio Isus apostolima nakon pranja noge na poslednjoj večeri.