mate značenje / mate prevod:
sredina 14c., “Saradnik, drug, druže;” kasno 14c., “uobičajeni pratilac, prijatelj;” Od srednjeg niskog nemačkog prijatelja, dragi “Jedno jedenje na istom stolu, messmate”, iz proto-germaničkog * GA-MATJON-a, što znači “(jedan) koji ima hranu (* matiz) zajedno (* GA-).” Za * matiz, vidi meso. Izgrađena je na istom pojam kao pratiocu (za koji se smatra da je prevod sa nemačke). Konost sa nemačkim maat “Mateom”, Holandski maat “, kolega, prijatelju.”