mastiff značenje / mastiff prevod:
velika, moćna pasmina pasa, očigledno da se družili do drevnih vremena, u celosti kao pas, sredinom 14C-a, od starog francuskog mastina “odlično cur, mastif” (modernog francuskog mastila) ili od kojih je verovatno Vulgarni Latinski * Mansuetinus “pripitomljeni, ukroćeni,” od latinskog mansuetus “Tame, nežno” (vidi Mansuetude). Etimološki smisao, tada bi bio pas koji ostaje u kući, dakle, garderijski pas ili čuvar. Obrazac na engleskom jeziku na engleskom je uticao stari francuski MESTIF “MONGREL”.