marlinspike značenje / marlinspike prevod:
“Upečeni alat za gvožđe koji je pomogao za odvajanje konopa,” 1620s, od Spike-a (n.) + Marlin, srednji engleski Merlin (početkom 15 °) “Mala linija dva pramenova, koja se koristi za napad,” od srednje škole Marlijn ” Mali kabl, “od Marlena” da pričvrsti ili učvrsti (jedro), “koji je verovatno učestali u srednjem holandskom maren” da se veže, mor “(vidi Moor (v.). UTICAJTE NA DUTCH-u LIJN “LINE” (n.).