malapropos značenje / malapropos prevod:
“Nesposobno, nesezilo,” 1660-ih, od francuskog mal-a, predloži “inacijalno, neprimereno”, bukvalno “loše u svrhu”, od mal (vidi mal-) + predlagača “da predloži, unapred, predloži, predloži, predloži” napred ” (Pogledajte PRO-) + POSER “PUT, MESTO” (vidi pozi (V.1)). Kao pridev, “neprikladno, van mesta”, do 1711.