Jack-o’-lantern značenje / Jack-o’-lantern prevod:
Takođe Jack-O-fenjer, Jack-A-Lantern, Jackolantern, 1660S, “Noćni čuvar;” 1670-ih kao lokalno ime za volju-O-visp (latinski ignis fatuus), uglavnom attira na istočnoj angliji, ali i na jugozapadnoj Engleskoj. Bukvalno “Jack of (sa) fenjer;” Pogledajte Jack + fenjer. Proširenje na rezbarene bundeve LANTERS-a potvrđuju 1834. godine na američkom engleskom jeziku.