dative značenje / dative prevod:
Sredinom 15C., u gramatici, slučaj imenica, zamenica i pridjeva koji označava indirektni predmet delovanja glagola, od latinske dozvole “koji se odnose na davanje”, iz podacima “data” (od root-a “root” dati”); U gramatičkoj upotrebi grčke dotike (ptosis) “dativne (slučaja),” od Dotikosa “davanja prirode” od doto “danih” “sa istog root-a u obliku latinske reči).